Dalam proses menginap di hotel, kita akan menjumpai proses check-in dan check-out. Hal ini berhubungan dengan biaya dari layanan yang dibebankan kepada kita. Saat proses check-out, tamu hotel diharap sudah mengemasi seluruh barang bawaannya sehingga saat mendatangi resepsionis untuk melakukan check-out, kunci kamar bisa langsung diserahkan. Pada dasarnya, dalam proses check-out hotel di negara mana saja, kita akan mengembalikan kunci kamar, menerima kwitansi pembayaran, dan menuliskan tanda tangan bila diperlukan. Adapun pembayaran bisa dilakukan dengan menggunakan kartu kredit, atau bisa juga dengan uang tunai. Besarnya biaya bergantung pada lamanya tamu menginap serta layanan tambahan apa saja yang sudah digunakan, contohnya seperti room service dan laundry. Jika saat melakukan booking hotel sudah diberikan pembayaran uang muka, maka tamu hanya perlu membayar tagihan sisanya. Agar lebih mudah memahami proses check-out hotel, silahkan simak dialog percakapan dalam bahasa Inggris berikut ini. Selamat belajar! Dialogue I Guest Good afternoon. Selamat siang Receptionist Good afternoon. Do you want to check out now? Selamat siang. Apakah anda ingin check out sekarang? Guest Yes. I’m sorry for being a bit late. Ya. Maaf saya agak terlambat Receptionist No problem, Sir. Tidak apa-apa, Pak Guest Is there any extra charge for that? Apakah ada biaya tambahan untuk itu? Receptionist No, Sir. May I know your room number? Tidak, Pak. Boleh saya nomor kamar Anda? Guest It’s 324 Kamar 324 Receptionist Mr. John Smith, room booked from August 3rd until 5th. Is that correct? Tuan John Smith, kamar dipesan mulai tanggal 3 Agustus sampai tanggal 5. Apakah datanya benar? Guest Yes, it is. Ya, benar Receptionist So, the total of your bill is $845. How would you like to pay, Sir? Total tagihan Anda $845. Bagaimana Anda ingin membayarnya? Guest I will use cash. Saya akan pakai uang tunai Receptionist Alright, Mr. Smith. Please sign here. Baik Bapak Brown. Silahkan tanda tangan di sini Guest Sure. Baik Receptionist May I know if you enjoyed your stay here? Boleh saya tahu apakah Anda senang menginap di sini? Guest Every thing’s great, I loved the meal so much. Semuanya baik, saya sangat menyukai makanannya Receptionist Thank you, Sir. I hope you will be back to visit us again soon. Terima kasih, Pak. Saya harap Anda kembali lagi ke sini segera Guest I will. Ya Dialogue II Guest I’m leaving now. Here is the key to my room. Saya akan pergi sekarang. Ini kunci kamar saya Receptionist Thank you. Please wait a second and I’ll give you your receipt. Here you go. Terima kasih. Tolong tunggu sebentar dan saya akan beri kwitansi Anda. Ini Guest Thanks. Terima kasih Receptionist So, how was everything during your stay here? Jadi, bagaimana pengalaman Anda selama menginap di sini? Guest It was great, but the room service is a bit slow. I’ve never waited for my meal to come longer than 30 minutes before. Baik saja, akan tetapi room service-nya agak sedikit lamban. Saya belum pernah menunggu makanan datang lebih dari 30 menit sebelumnya Receptionist We’re really sorry for the inconvenience. We will make sure everything’s better next time you are here. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanannya. Kami pastikan semuanya lebih baik ketika Anda datang lagi di lain kesempatan Dialogue III Guest Good morning, I’d like to check out now. Here is my key. Selamat pagi, saya mau check out sekarang. Ini kunci saya Receptionist Good morning. Let me just print you a receipt. Here you go. Selamat pagi. Akan saya cetakkan kwitansi untuk Anda. Silahkan Guest Thanks. Terima kasih Receptionist Do you need a taxi or any help with your bags? Apakah Anda perlu taksi atau bantuan dengan barang bawaan Anda? Guest Yes, please. I need a cab to take me to the railway station. Ya. Saya butuh taksi untuk mengantar saya ke stasiun Receptionist There should be one waiting at the front doors. Let me take you there. Biasanya ada taksi di pintu depan. Mari saya antar You Thank you. Terima kasih Dialogue IV Guest My stay is over. Here’s the key to my room. Waktu menginap saya selesai. Ini kunci kamar saya Receptionist Thank you. And here’s your receipt, Sir. I hope your stay here was satisfactory. Terima kasih. Ini kwitansi Anda, Pak. Saya harap pengalaman menginap Anda di sini memuaskan Guest This hotel is great, most of my time here was pleasant. Hotelnya baik sekali, sebagian besar waktu saya di sini menyenangkan Receptionist I’m glad to hear that. Do you need a taxi? Saya senang mendengarnya. Apakah Anda perlu taksi? Guest No, thanks. Tidak, terima kasih Receptionist We’re hoping to see you here again. Please have a safe trip home. Kami berharap bisa berjumpa dengan Anda lagi di sini. Semoga perjalanan pulang Anda amanBekerja sebagai resepsionis atau sekretaris di sebuah perusahaan mengharuskan kita untuk menguasai tata krama berkomunikasi dengan banyak pihak, termasuk orang-orang dari luar kantor yakni tamu yang berkunjung. Kitalah yang berperan penting dalam menentukan kesan pertama orang luar terhadap kantor. Apabila kita kurang bisa menjaga sikap, citra perusahaan atau instansi tempat kita bekerja bisa Bepergian dengan menggunakan jalur udara adalah solusi terbaik bagi yang ingin menghemat waktu perjalanan. Dan ah satu hal yang wajib dilakukan saat bepergian dengan menggunakan pesawat adalah check-in atau melaporkan kehadiran. Biasanya, proses check-in dilakukan selambat-lambatnya satu jam sebelum jadwal penerbangan. Bagi yang bekerja untuk maskapai penerbangan, khususnya sebagai petugas check-in, sudah menjadi salah satu kebutuhan khusus untuk bisa berbahasa Inggris selain memiliki sikap yang ramah namun tetap tegas. Sebab, tidak jarang kita menjumpai penumpang yang berasal dari mancanegara yang tidak bisa berbahasa Indonesia. Berikut ini adalah contoh dialog percakapan antara petugas check-in Check-in Assistant dan penumpang Passenger dalam bahasa Inggris yang bisa dipelajari. Silahkan disimak! Airport Checkin Conversation Assistant Hello, are you flying to Adelaide today? Halo, apakah Anda akan terbang ke Adelaide hari ini? Passenger Yes, here’s my ticket. Ya, ini tiket saya Assistant Great. I’ll need to see your passport as well. Baik. Saya juga perlu melihat paspor Anda Passenger This one. Ini Assistant Let me see.. Oh, you’re travelling with an infant today. Biar saya cek…Oh, Anda bepergian dengan seorang bayi hari ini Passenger Yes, I’m with my daughter. She’s 15 months. Ya, saya bersama anak perempuan saya ini. Usianya 15 bulan Assistant To prove she’s under two years of age, I will need to see the birth certificate. Untuk membuktikan dia berusia di bawah dua tahun, saya perlu melihat akta kelahirannya Passenger Here you are. Is it possible if we get the window seat? Ini. Apa bisa kami duduk di kursi dekat jendela? Assistant I thought you’d rather have the aisle seat, it will ease you to get to the washroom or just to walk your child around. Saya pikir Anda lebih memilih kursi dekat lorong, Anda akan lebih mudah ke kamar mandi atau menuntun anak Anda berjalan-jalan Passenger Ah, that sounds better. Kedengarannya lebih baik Assistant Okay. Are you just checking these two bags today? Will you bring a carry-on bag? Oke. Apa Anda hanya mengecek dua koper ini saja hari ini? Apa Anda akan membawa tas jinjing? Passenger Yes. And I’ll take this one with me. Ya. Dan saya akan membawa yang ini dengan saya Assistant Did you pack these bags yourself? Apa Anda mengemasi barang-barang Anda sendiri? Passenger I did. Ya Assistant Here is your boarding pass. You’ll board at Gate 7. Please be at the gate thirty minutes before your scheduled flight. Our flight crew will have some special instructions for take-off and landing since you’re traveling with an infant. Ini boarding pass Anda. Anda akan naik dari Gate 7. Tolong tiba di gerbang tiga puluh menit sebelum jadwal penerbangan Anda. Kru penerbangan kami akan memberikan instruksi khusus untuk take-off dan landing sebab Anda bepergian dengan bayi Passenger Okay, thank you. Baiklah, terima kasih Assistant You’re welcome. Have a nice flight! Sama-sama. Semoga penerbangan Anda menyenangkan Airport Checkin Conversation – part 2 Assistant Can I see your ticket please? Boleh saya cek tiketnya? Passenger I’m not sure which of these papers is my ticket. Saya tidak yakin yang mana tiket saya Assistant Let me help. This one is. Do you have your passport with you? Biar saya bantu. Yang ini. Apa Anda membawa paspor? Passenger Do you really need that? Apa Anda benar-benar membutuhkannya? Assistant Well, I need your name so I can find you on the computer Saya perlu nama Anda untuk menemukan data Anda di komputer Passenger It’s Clara Wong. Nama saya Clara Wong Assistant Here we are. I regret to inform you that flight 54B to Melbourne has been delayed by one hour. Ini dia. Tapi, saya menyesal untuk mengabarkan bahwa penerbangan nomor 54B ke Melbourne mengalami penundaan selama satu jam Passenger That will be okay. Tidak apa-apa Assistant Would you like an aisle or a window seat? Anda mau kursi lorong atau dekat jendela? Passenger A window seat, please. Dekat jendela saja Assistant Okay. How many bags are you checking? Baik. Berapa tas yang Anda periksakan? Passenger Just this one. And I’ll take this backpack with me. Ini saja. Dan saya akan bawa ransel ini Assistant Did you pack these bags yourself? Apa Anda mengemasi tas ini sendiri? Passenger I did. Ya Assistant Do you need any tags for your luggage? Apa Anda perlu label untuk koper Anda? Passenger Yes, please. Anyway, can I use my laptop on board? Ya. Bolehkah saya menggunakan laptop di pesawat? Assistant You’ll have to turn off all wireless device. Anda harus mematikan semua perangkat nirkabel Passenger Alright, then. Baiklah Assistant Here’s your boarding pass. Please be at the gate one hour prior to boarding time. Enjoy your flight. Ini boarding pass Anda. Tolong tiba di gerbang satu jam sebelum waktu boarding. Selamat menikmati penerbangan Anda Passenger Okay, thank you. Baik. Terima kasih Airport Checkin Conversation – part 3 Assistant Good morning Sir…Where are you going? Selamat pagi pak… kemana anda pergi? Passenger I am going to Bali Saya mau ke bali Assistant Your ID please.. Tolong KTP-nya Passenger Here you go.. Ini dia.. Assistant Please wait.. I’ll check your booking first. Tunggu sebentar.. Saya cek dulu. Passenger OK.. OK.. Assistant OK Mr John.. Your flight number is Q-Q-1-3-4-3 leaving to Bali at 1320.. is that right? OK Pak John.. Nomor penerbangan anda QQ 1343 ke Bali jam apakah benar? Passenger Yes, that’s right. Ya benar Assistant What seat do you prefer? Tempat duduk nomor berapa anda suka? Passenger Aisle at back, near lavatory if possible. Di aisle belakang, dekat toilet kalau bisa Assistant OK. Any checked baggage? OK. Ada bagasi tercatat? Passenger Here are my luggage. Ini koper saya Assistant OK, here is your boarding pass, your seat number is 29C, and you will leave at gate 2A. OK. Ini boarding passnya, tempat duduk anda 29C, dan masuknya lewat gate 2A Passenger Thank you. Terima kasih Assistant You’re welcome. Sama-sama Airport Checkin Conversation – part 4 Passenger Excuse me.. is this AirJava check in desk? Maaf, apakah ini tempat checkin AirJava? Assistant Yes.. What can I help you? Ya, apakah ada yang bisa saya bantu? Passenger I want to check in, this is my ID and my ticket. Saya mau checkin, ini KTP dan tiketnya Assistant OK. Is that your luggage? Please put it here. OK. Apakah ini koper anda? Tolong taruh di sini. Passenger Sure. Baiklah Assistant Sorry to tell you.. The weight of your luggage is 22kg. Your luggage is exceed the weight limit 20kg. Maaf.. Berat kopernya 22kg. Kopernya melebihi berat maksimal 20kg Passenger Oh.. So.. what can I do? Oh.. terus.. apa yang bisa saya lakukan? Assistant You can reduce the weight by moving some stuff to your hand carry bag, or paying some fee. Anda bisa mengurangi beratnya, dengan memindahkan beberapa barang ke tas jinjing. Atau membayar biayanya Passenger How much I should pay for the fee? Berapa yang harus saya bayar? Assistant It is $5 per kilo. So you must pay $10 for the overweight fee. $5 per kilo. Jadi anda harus membayar $10 biaya kelebihan beratnya Passenger No problem. I’ll pay by cash. Here is $10. Tidak masalah. Saya bayar cash. Ini uang $10 Assistant Thank you Sir. Here is your boarding pass and your ID. Any more help Sir? Terima kasih pak. Ini boarding pass dan KTPnya. Ada yang bisa dibantu lagi pak? Passenger Please mark this luggage as fragile. Kasih tulisan barang mudah pecah Assistant Sure Sir. Have a nice flight. Baiklah pak. Selamat terbang.. Contoh Percakapan Bellboy Dengan Tamu Dalam Menangani Tamu Check-In Bahasa Inggris dan terjemahan; Contoh Percakapan Walk In Guest Singkat Bahasa Inggris - Reception; Contoh Percakapan Telephone Operator Hotel, Bahasa Inggris dan Terjemahan
Percakapan Bahasa Inggris Tentang Handling Check Out Beserta ArtinyaKetika sudah selesai menginap di suatu hotel, kalian tentunya akan melakukan check out di hotel tempat kalian menginap. Check out adalah suatu kegiatan yang dilakukan ketika seorang tamu sudah selesai menginap di hotel dan merupakan bagian akhir yang dilakukan ketika sudah melakukan reservation reservasi dan check in sebelumnya. Pada umumnya, tamu akan melakukan check out pada jam yang sama ketika ia melakukan check in. Di hotel, bagian yang bertanggung jawab untuk menangani check out adalah bagian front office/ resepsionis. Pada saat tamu yang menginap akan melakukan check out, ada beberapa hal penting yang harus kita tanyakan dan pastikan kembali kepada tamu tersebut. Misalkan, nama reservasinya, nomor ruangan, jenis kamar yang dipesan, dan lain-lain. Bagi kalian yang sudah bekerja di bagian front office, tentunya sudah tahu bukan bagaimana alur / proses check in tersebut. Nah, sebagai gambaran untuk kalian yang belum tahu dan ingin tahu, berikut kami berikan contoh percakapan bahasa Inggris tentang handling check out beserta artinya. Silahkan disimak baik – baik guys!Percakapan bahasa Inggris tentang handling check outReceptionist Good afternoon Sir, how are you this afternoon? Do you want to check out now? Selamat siang Pak, bagaimana kabar anda siang ini? Apakah anda ingin check out sekarang?. Mr. Brown Good afternoon. I am Fine. Yes, I want to check out now, but sorry I am late for a several minutes. Selamat siang. Kabar saya baik. Ya, saya ingin check out sekarang, namun maaf saya terlambat beberapa menit. Receptionist No problem Sir. It often happens on the guest when they want to check out. Tidak masalah Pak. Hal tersebut sering terjadi pada tamu-tamu ketika mereka akan melakukan check out. Mr. Brown Do I have to pay an extra charge for it? Apakah saya harus membayar biaya tambahan untuk itu? Receptionist No Sir, you don’t have to pay more. May I know your name, please? Tidak Pak, anda tidak perlu membayar lebih. Bolehkah saya tahu nama anda?. Mr. Brown Daniel Brown. Daniel Brown. Receptionist May I know your room number? Bolehkah saya tahu nomor ruangan anda?. Mr. Brown My room number is 816. Nomor ruangan saya adalah 816. Baca juga percakapan bahasa Inggris tentang handling reservationReceptionist Alright Mr. Brown. I will check your identity, please waiting. Thank you for waiting Sir. Your full name is Daniel Brown and you booked a room which is room number 816 started from March 16th until 17th. Is that correct Sir? Baik Bapak Brown. Saya akan memeriksa identitas anda, mohon menunggu. Terima kasih karena telah menunggu Pak. Nama lengkap anda adalah Daniel Brown dan anda memesan sebuah ruangan dengan nomor 816 dimulai sejak tanggal 16 sampai 17 Maret. Apakah benar Pak?. Mr. Brown Yes, that’s correct. Ya, benar. Receptionist Okay Sir, and the total of your bill is $ 941. Would you like to pay by cash or credit card? Baik Pak, dan total tagihan anda adalah $941. Apakah anda ingin membayar dengan uang tunai atau kartu kredit?. Mr. Brown I will pay by cash. Saya akan membayar dengan uang tunai. Receptionist Alright Mr. Brown. Can you sign here, please? Baik Bapak Brown. Bisakah anda menanda tangani ini?. Mr. Brown Of course. Tentu saja. Receptionist So, how is everything during your stay with us Sir? Jadi, bagaimana kesan anda selama tinggal dengan kami Pak?.Mr. Brown Perfect, the bathroom is very clean and nice. The bed is comfortable. However, we are little bit disappointed with the swimming pool because in the morning it is dirty, so we can’t swim in the morning. Sempurna, kamar mandinya sangat bersih dan bagus. Tempat tidurnya nyaman. Akan tetapi, kami sedikit kecewa dengan kolam renangnya karena pada pagi hari kolamnya kotor, jadi kami tidak bisa berenang. Baca juga percakapan bahasa Inggris tentang handling check inReceptionist Thanks for your compliment Mr. Brown and we do apologize about the swimming pool Sir. We will convey your problem to the hotel management in order to improve our quality and service. Terima kasih atas pujian anda Bapak Brown dan kami meminta maaf mengenai kolam renangnya Pak. Kami akan menyampaikan masalah anda ke manajemen hotel untuk meningkatkan kualitas dan pelayanan kami. Mr. Brown Ok, no problem. We had a nice swim last night, the water is warm. Baik, tidak masalah. Kami berenang dengan senang malam tadi, airnya hangat. Receptionist Thank you Mr. Brown for choosing our hotel for your trip. We hope you enjoy during your stay with us and I hope you come back here again in the next occasion. Terima kasih Bapak Brown karena telah memilih hotel kami untuk perjalanan anda. Kami harap anda menikmati selama tinggal dengan kami dan saya harap anda datang kembali kesini pada kesempatan berikutnya. Mr. Brown Yes, sure. Thank you very much. Ya, tentu. Terima kasih banyak.Receptionist You are welcome Mr. Brown. Terima kasih kembali Bapak Brown. Oke guys, gimana, setelah membaca contoh percakapan tentang handling check out diatas kalian sudah memiliki gambaran bukan mengenai apa saja hal-hal yang harus kalian tanyakan kepada tamu ketika melakukan check out? Nah, untuk mengetahui hal – hal lain yang menyangkut dunia perhotelan, yuk bergabung segera dengan English Café Bali karena disini kami menyediakan program kursus ESP English for Specific Purpose atau bahasa Inggris khusus yang menyangkut suatu jenis bidang pekerjaan belum paham juga?Wajar saja karena banyak sebab. Yang pertama adalah karena kamu kurang terbiasa dengan bahasa Inggris. Smartphone kamu saja masih berbahasa Indonesia. Sebab yang keduanya itu karena kamu adalah tipe gerak. Kamu tipe yang harus belajar dan dijelaskan langsung oleh guru secara fun dan sekaligus langsung praktik. Dan sebab yang terakhir adalah kamu takut mencoba ikut kursus bahasa tidak salah. Banyak orang juga takut kursus bahasa Inggris. Takut harganya mahal dan tidak sesuai hasil. Tidak berani membuat kesalahan saat belajar di tempat kursus yang ramai dan guru yang galak. Takut jadwal dan waktu luangmu yang tidak sesuai dan tidak cukup. Yang terakhir adalah kamu takut bosan dengan untuk bisa bahasa Inggris adalah dibawah iniPertama, ganti bahasa smartphone kamu menjadi English. Kedua, praktikkan percakapan bahasa Inggrismu secara rutin dengan teacher terbaik sebagai ikut kursus bahasa inggris yang jadwalnya fleksibel tanpa takut hangus. Bisa memilih belajar secara virtual ZOOM langsung bersama teachernya dengan GARANSI 100% UANG KEMBALI untuk kepuasan Cafe Bali adalah lembaga profesional dalam program belajar bahasa Inggris On-line dan langsung. Semua program bahasa Inggris seperti IELTS/TOEFL Preparation, Speaking dan kelas percakapan, dan program spesial untuk karyawan dari berbagai bidang pekerjaan juga tersedia. Program terbaik dengan jadwal yang bisa sesuai permintaan untuk belajar bahasa Inggris bersama teacher terbaik dan terakreditasi. Ada TES BAHASA INGGRIS GRATIS juga lho!Hubungi kami segera di WhatsApp, telepon 0361481910, atau Email ke [email protected] untuk ambil kelas bahasa Inggrismu sekarang. Dapatkan garansi 100% UANG KEMBALI jika kamu tidak puas dengan kualitas teacher, sistem pembelajaran dan platform kami. NO HURT FEELING GUARANTEED!Percakapan Bahasa Jepang di Hotel Filed under: Tourism Knowledge — 9 Comments May 14, 2011 Front Office F.O : Irasshaimasu. Chekku in desu ka ? Selamat datang di hotel kami. Apakah nona mau check in ? Ega : Hai, Sou desu. Ega Novitasari desu . Iya, saya akan check in. Saya Ega Novitasari.
Hotel Check In Hotel Welcome to ABC Hotel. How may I help you? Selamat datang di ABC Hotel. Ada yang bisa dibantu? Guest Hello.. I’d like a room for three nights, please? Halo.. Saya butuh kamar untuk tiga malam Hotel Sure. We have three types of room, single, twin and double room. OK. Kita ada tiga tipe kamar, single, twin dan double Guest Single room please. Kamar single saja Hotel Single room for three nights, will cost you $300. And we require $50 security deposit, it will be refunded when you check out. Kamar single untuk tiga malam, harganya $300. Dan kami butuh deposit $50, akan dikembalikan setelah checkout Guest Great. OK Hotel Can I have your ID? Bisa minta KTP-nya? Guest Here you are.. Ini Hotel Thank you Mr. John. Your total is $350. How would you like to pay? Terima kasih Pak John. Totalnya $350. Mau bayar pakai apa? Guest I’d pay with cash. Here it is. Bayar cash saja. Ini uangnya. Hotel Here is your key card Mr. John. Your room number is 303. It’s on the third floor. You will find the lift at the end of passageway. Ini kuncinya Pak John. Kamarnya nomor 303. Di lantai tiga. Liftnya ada di ujung lorong ini. Guest Thanks. Anyway, Is there any chance I could get a late checkout? Terima kasih. Apakah bisa checkout telat? Hotel Sure. You can late checkout until 5 PM, with $50 additional charge. Bisa. Anda bisa late checkout sampai jam 5. Late checkout akan kena tambahan biaya $50 Guest So, if I checkout after 5 PM? Kalau checkout lebih dari jam 5? Hotel You will be charged the full room price, $100. Kena charge penuh, $100 Guest Fair enough. Okelah kalau begitu Hotel Any more help Sir? Ada lagi yang bisa dibantu? Guest I think it’s enough, I’ll just go to my room. Kayaknya sudah, saya mau ke kamar saja. Hotel Check In – Dialog 2 Guest Good Morning.. I’ve booked a room through Selamat pagi.. Saya sudah booking lewat Hotel Good Morning.. May I see your ID please? Selamat pagi.. Bisa lihat KTP-nya? Guest Here it is.. Ini Hotel Yes, we’ve your reservation Mr. Smith, one twin room, staying for two nights. It is all paid up. Ya, kami ada reservasi atas Mr. Smith, twin room, dua malam. Sudah dibayar semua. Guest Yes, you are right. Ya benar. Hotel Please sign your name here. Tanda tangan di sini Guest Sure. Can someone help me with my luggage? Baiklah. Bisakah seseorang membantu saya membawa koper ini? Hotel Of course. I will call the bellboy to handle your luggage. Tentu saja. Saya akan panggil bellboy untuk membawa kopernya. Guest By the way, how much does the parking cost? Berapa biaya parkirnya Hotel It is free for our guest. Just write your plate number in this form. Gratis untuk tamu. Tulis saja plat nomornya di formulir ini. Guest Great. Don’t forget to bring my luggage to my room. Bagus. Jangan lupa untuk membawa koper ke kamar saya Hotel Sure.. If you need more help, just call front desk. Tentu saja. Jika butuh bantuan, tinggal telepon saja frot desk Hotel Check In – Dialog 2 Guest Hello.. I’d like to book a room, please. Halo.. saya mau booking kamar Hotel Welcome to ABC Hotel. I’m sorry we don’t have any room available. This weekend is peak season. Selamat datang di ABC Hotel. Maaf kamarnya penuh. Akhir pekan ini peak season Guest Oh.. OK. Oh.. OK Hotel There is a hotel accross the street, XYZ hotel. I’ll help you to call the hotel, if you want. Di seberang jalan ada hotel XYZ. Saya akan telpon hotel jika anda mau. Guest Sure OK Hotel Please wait… Yes, there are 3 rooms left. Tunggu sebentar… Ya ada 3 kamar kosong Guest Thank you for your help. Terima kasih atas bantuannya. Hotel Check In – Dialog 4 Guest Hi.. I want to check in. Hi.. aku mau check in Hotel Welcome to ABC Hotel.. Do you have any reservation? Selamat datang di hotel ABC.. sudah reservasi? Guest I’ve booked through Sudah booking lewat Hotel And under what name you booking is? Booking atas nama siapa? Guest Jeniffer Crow. Jeniffer Crow Hotel Can you spell your last name, please? Bisa ulangi nama belakangnya? Guest C R O W C R O W Hotel Yes, we have reservation for Mrs. Jeniffer Crow for three nights starting from today. Is that right. Ya, kami ada reservasi atas nama Jeniffer Crow untuk tiga malam mulai malam ini Guest Yes, that is right. Ya benar sekali Hotel Can I have your ID please? Bisa lihat KTP-nya? Guest Here is my passport. Ini passport saya? Hotel Your room is all paid up. But we need $100 security deposit, we will refund when you check out. How would you like to pay? Kamarnya sudah dibayar. Tapi kami butuh $100 untuk deposit. Mau bayar pakai apa? Guest Take my card.. Ini kartu saya Hotel Thank you. Your room 404 is ready. And here is your key. Terima kasih. Kamarnya nomor 404. Ini kuncinya Guest What time breakfast will be served? Jam berapa sarapannya? Hotel You will be served from 700 until 1000. Just tell your room number to restaurant front desk. Sarapan mulai jam 7 sampai jam 10. Bilang saja nomor kamarnya ke front desk restoran Guest How about WIFI password? Password WIFI-nya bagaimana? Hotel Here.. within your key, there is a password stated. Ini di kunci kamar, ada passwordnya Guest Thank you very much. I’ll just go to the room. Terima kasih banyak. Saya akan langsung ke kamar. Hotel You’re welcome. If you need any help just press 0 to call front desk. Sama-sama. Jika butuh bantuan tekan 0 saja Hotel Check In – Dialog 5 Guest Hello… I have reservation under the name of John Snow. This is a copy of my reservation. Halo.. Saya sudah reservasi atas nama John Snow. Ini kopian reservasi saya. Hotel Welcome to ABC hotel.. I will check your reservation Mr. Snow Selamat datang di hotel ABC. Saya akan check reservasinya Guest Sure. OK Hotel Do you have the card you used to make the booking? Kamu punya kartu kredit yang digunakan untuk booking? Guest Here you go.. Ini.. Hotel OK Mr. Snow, you have booked a double room for two nights. We are going to put a $80 hold on your card. It is a security deposit of $40 a night. May I have your ID please. OK Pak Snow. Anda sudah booking untuk double room selama dua malam. Kami akan menahan $80 dari kartu kredit anda. Deposit $40 per malam. Bisa lihat KTP-nya Pak? Guest OK. Here is my passport. OK. Ini passport saya Hotel Your room is ready. Here is your key and breakfast vouchers. Breakfast will be served from 7 until 10. The restaurant is at the end of this passageway. Kamar anda sudah siap. Ini kuncinya dan voucher sarapannya. Sarapan dari jam 7 sampai jam 10. Restaurant ada di ujung jalan ini. Guest Thank you. Can someone bring my luggage to my room? Terima kasih. Apakah ada yang bisa membawakan koper saya ke kamar? Hotel Sure. I’ll tell bellboy to bring your luggage. Any more help Sir? Baik. Nanti saya akan bilang ke bellboy supaya membawa kopernya. Butuh bantuan lagi Pak? Guest Can I have extra bed? Bisa tambah extra bed? Hotel Extra bed, will cost you $20 per night. Extra bed biayanya $20 per malam Guest Just add it to the bill please. Tambahkan saja ke tagihan Hotel Yes Sir. Additional charge for extra bed will be charged to your card. Biaya akan ditagihakan ke kartu kredit anda. Hotel Check In – Dialog 6 Guest Morning… I have reservation under the name of John Bond. Selamat pagi.. saya sudah reservasi atas nama John Bond. Hotel Do you happen to have your booking confirmation with you? Apa ada konfirmasi bookingnya? Guest Here it is.. Ini.. Hotel We have reservation under the name of John Bond, single room for two nights. Is that correct? Ada reservasi atas nama John Bond, kamar single untuk dua malam. Apakah benar? Guest Yes that’s right. Is breakfast included in the room price? Ya benar. Apakah sarapan sudah termasuk dalam harga kamar? Hotel Your room is all paid up, but without breakfast. You can pay $20 for breakfast at the restaurant. Kamar sudah dibayar, tetapi tidak termasuk sarapan. Anda bisa sarapan dengan membayar $20 di restoran. Guest Oh OK. Oh OK Hotel May I have your ID please? Bisa lihat KTP-nya? Guest Here you go.. Ini.. Hotel Mr. Bond, your room is 402. It’s on fourth floor. Just go left, and you will find the lift. Pak Bond, kamar anda 402, di lantai empat. Tinggal belok kiri, dan anda akan menemukan lift. Guest And what time do I need to check out? Jam berapa checkout-nya? Hotel You should check out before 12 PM. Sebelum jam 12 harus sudah checkout Guest OK. Thank you for your information. OK. Terima kasih atas informasinya Hotel No problem. Please let me know if you need anything. Tidak masalah. Tolong kasih tahu bila anda butuh sesuatu
Sebelum memulai percakapan, penting untuk memberikan salam dan memperkenalkan diri dengan sopan. Hal ini akan menciptakan kesan baik kepada petugas hotel dan membantu menjalin hubungan yang baik sejak awal. Misalnya, Anda dapat mengatakan, “Selamat pagi/siang/malam, saya (nama Anda). Saya ingin melakukan reservasi hotel melalui telepon.”. Kali ini akan memberikan contoh dialog percakapan bahasa inggris untuk check-in di hotel lengkap beserta dengan artinya. Dialog Percakapan Bahasa Inggris Untuk Checking-In dan Artinya Checking-In Receptionist Good afternoon. Welcome to the Grande Hotel. How may I help you? Mrs. Smith I have a reservation for today. It’s under the name of Wang. Receptionist Can you please spell that for me, miss? Mrs. Smith Sure. S-M-I-T-H Receptionist Yes, we’ve reserved three double bed rooms for you with a view of the ocean for four nights. Is that correct? Yes, it is. Receptionist Great. We already have your credit card information on file. Please sign the receipt along the bottom, please. Okay. So, what room are we in? Receptionist Room 675, 676, and 677. Here are your keys. To get to your rooms, take the elevator on the left up to the sixth floor. Turn right twice, exit the elevator and your room will be on the right hand side. A bellboy will bring your bags up shortly. Excellent. Thanks. Receptionist Should you have any questions or requests, please dial O’ from your room. Also, there is internet available in the lobby 24 hours a day. Mr. Smith Ok, thanks. Receptionist My pleasure, miss. Have a wonderful stay at the Grande Hotel. Artinya Resepsionis Selamat siang. Selamat datang di Grande Hotel. Bagaimana saya bisa membantu Anda? Smith Saya memiliki reservasi untuk hari ini. Atas nama Smith. Resepsionis Bisakah Anda mengejanya untuk saya, Pak? Smith Tentu. -S-M-I-T-H Resepsionis Ya, Smith, kami telah memesan tiga kamar tidur ganda untuk Anda dengan pemandangan laut selama empat malam. Apakah itu benar? Smith Ya benar. Resepsionis Baik. Kita sudah memiliki informasi kartu kredit Anda di dalam file. Mohon tanda tangan di bagian bawah. Smith Oke. Jadi, dimana ruangan kita? Resepsionis Ruang 675, 676, dan 677. Berikut adalah kunci Anda. Untuk sampai ke kamar Anda, naik lift di sebelah kiri sampai ke lantai enam. Belok kanan dua kali, keluar lift dan kamar Anda akan berada di sisi kanan. Portir akan membawa tas Anda segera. Smith Luar biasa. Terima kasih. Resepsionis Jika Anda memiliki pertanyaan atau permintaan, silakan menghubungi O’ dari kamar Anda. Juga, ada internet yang tersedia di lobi 24 jam sehari. Smith Ok, terima kasih. Resepsionis Sebuah kehormatan bagi saya, Nyonya. Semoga hari Anda menyenangkan di Grande Hotel. Demikian contoh dialog percakapan bahasa inggris untuk check-in di hotel lengkap beserta dengan artinya. Semoga bermanfaat yah para sahabat KBI 🙂 Baca Juga Materi Conversation Lainnya Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris Untuk Memesan Kamar di Hotel dan Artinya Contoh Percakapan Atau Dialog Bahasa Inggris Perkenalan di Tempat Umum Contoh Dialog atau Percakapan Bahasa Inggris Tentang Like and Dislike Terupdate Contoh Dialog atau percakapan bahasa Inggris tentang kesehatan dan Artinya terbaru Bermacam-macam Ekspresi Saat Bertemu dan Berpisah Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Percakapan 10 Cara Merespon Ucapan Terima Kasih Dalam Bahasa Inggris Terbukti Ampuh Expressing Love Atau Cara Menyatakan Cinta Dalam Bahasa Bahasa Inggris Beserta Contoh Dialog terupdate Contoh Percakapan Bahasa Inggris Expressing Possibility and Impossibility 10 Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Tentang Hobi dan Artinya Contoh Percakapan Dalam Bahasa Inggris Untuk 3 Orang Beserta Artinya Contoh Dialog Bahasa Inggris Dalam Telepon Kantor Beserta Artinya Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris Tentang Menanyakan Lokasi atau Tempat + Artinya Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Mengenai Expressing a Hope 10 Contoh Percakapan Atau Dialog Bahasa Inggris Expressing Sympathy Berduka Contoh Dialog Interview / Wawancara Kerja Dalam Bahasa Inggris Contoh Percakapan Dalam Bahasa Inggris di Pasar Beserta ArtinyaMemilih Hotel yang Tepat Hello Sobat Ilyas, sebelum melakukan reservasi hotel, tentu kita harus memilih hotel yang tepat terlebih dahulu. Pertama-tama, tentukan dahulu budget yang kamu miliki. Setelah itu, mulai cari informasi mengenai hotel yang sesuai dengan budget kamu. Pastikan kamu memilih hotel yang memiliki fasilitas yang sesuai dengan kebutuhan kamu, seperti kolam renang, gym, atau spa. Jangan lupa untuk memperhatikan lokasi hotel, pastikan hotel yang kamu pilih mudah dijangkau dan dekat dengan tempat yang akan kamu kunjungi. Melakukan Reservasi Hotel Setelah memilih hotel yang tepat, saatnya untuk melakukan reservasi. Kamu bisa melakukannya melalui telepon atau melalui website hotel yang bersangkutan. Jangan lupa untuk mempersiapkan informasi yang dibutuhkan seperti nama, tanggal check-in dan check-out, jumlah kamar, serta jumlah tamu yang akan menginap. Pastikan kamu juga menanyakan informasi mengenai harga dan kebijakan pembatalan. Mengkonfirmasi Reservasi Setelah melakukan reservasi, jangan lupa untuk mengkonfirmasi kembali ke hotel. Kamu bisa melakukannya melalui telepon atau email. Pastikan kamu mencantumkan nomor reservasi yang telah diberikan oleh mengkonfirmasi, jangan lupa untuk menanyakan informasi lebih lanjut mengenai fasilitas hotel dan juga jangan ragu untuk menanyakan apabila kamu memiliki permintaan khusus seperti kamar dengan pemandangan yang indah. Menyiapkan Uang Muka Setelah melakukan reservasi, biasanya hotel akan meminta uang muka sebagai jaminan. Pastikan kamu menyiapkan uang muka yang dibutuhkan dan jangan lupa untuk mencatat tanggal pembayaran dan jumlah yang dibayarkan. Saat Check-In Saat datang ke hotel untuk check-in, pastikan kamu membawa dokumen yang dibutuhkan seperti KTP atau paspor. Jangan lupa untuk menanyakan informasi tentang fasilitas hotel dan juga jangan ragu untuk menanyakan apabila kamu memiliki permintaan khusus seperti kamar dengan pemandangan yang indah. Pembayaran Sisa Tagihan Setelah selesai menginap, kamu harus membayar sisa tagihan sesuai dengan kesepakatan yang telah dibuat dengan hotel. Pastikan kamu membayar tepat waktu dan jangan lupa untuk meminta struk pembayaran. Kesimpulan Percakapan reservasi hotel bahasa Indonesia sebenarnya cukup sederhana, asalkan kamu memperhatikan beberapa hal penting seperti memilih hotel yang tepat, melakukan reservasi dengan benar, mengkonfirmasi reservasi, menyiapkan uang muka, dan membayar sisa tagihan tepat melakukan semua hal tersebut, kamu akan mendapatkan pengalaman menginap di hotel yang menyenangkan dan memuaskan. Sampai jumpa kembali di artikel menarik lainnya!
Dialog 1: Reservasi Tiket Kereta. Nah, kali ini kita akan memberikan gambaran mengenai melakukan pemesanan tiket pesawat secara langsung dalam Bahasa Inggris. Bagi yang penasaran, yuk disimak contoh percakapan Bahasa Inggris tentang membeli tiket pesawat beserta artinya dibawah ini dengan baik. Receptionist : Good afternoon Sir.. contoh percakapan wake up call di hotel bahasa indonesia - Selamat datang di website kami. Pada saat ini admin akan membahas seputar contoh percakapan wake up call di hotel bahasa Percakapan Check In Di Hotel Dalam Bahasa Indonesia Berbagai from minta satu kamar untuk dua orang. kami akan kembali nanti. we really enjoyed our stay. baiklah, saya ingin memesan di hotel ini receptionist . contoh percakapan wake up call di hotel bahasa Percakapan Wake Up Call Di Hotel Bahasa Indonesiabagaimana anda akan membayar, tunai atau kredit? apa yang dapat saya lakukan, tuan / nyonya? can i have your room keys? Gina will stay at the hotel for two nights with her sister. We’re checking out of room 201. O iya, percakapan bahasa inggris berikut juga disertai dengan artinya dalam bahasa indonesia. contoh percakapan wake up call di hotel bahasa percakapan bahasa inggris di mencatat reservasi anda di kamar 369. Semoga hari anda menyenangkan menginap bersama kami. semoga contoh percakapan diatas dapat membantu kamu melatih percakapan bahasa inggris untuk pemesanan hotel. And for the deluxe room price is $250 nett/room/night including daily breakfast for 2 person, the size of deluxe room is 56m2 with 1 king size bed, 43 inch led tv with 40 channel also and the balcony view is ocean the taxi will be ready at 6pm for you, sir.kami cek out untuk ruangan 201. sorry we’re a bit late checking out. A taxi will do just fine. We have you booked in room usah, saya akan melakukannya akan memesan kamar hotel. Akhirnya mereka memutuskan menginap di hotel nyiur hijau bahkan hingga 3 hari karena melihat penawaran tarif yang murah. We’re checking out of room well, what time do you intend to be picked up, sir?What can i do , sir/ madam? dapatkah saya memiliki kunci kamar anda? how will you pay, cash or credit? Mereka memilih kamar deluxe dengan fasilitas kamar yang luar biasa ada internet wifi, televisi plasma, safety box dan telepon.apa yang dapat saya lakukan, tuan / nyonya? can i have your room keys?She will have a hotel reservation. I’d like a double room. I’m happy to be of itulah pembahasan tentang contoh percakapan wake up call di hotel bahasa indonesia yang bisa kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung pada website awak. hendaknya artikel yang beta ulas diatas menaruh manfaat jatah pembaca beserta banyak perseorangan yg sudah pernah berkunjung di website ini. awak pamrih desakan mulai seluruh golongan bagi pelebaran website ini supaya lebih bagus lagi. bahasa call contoh hotel indonesia percakapan wake